RomaNik (romanik) wrote,
RomaNik
romanik

Categories:

Первое заседание Совбеза ООН (стенограмма 1)

di09en подкинул ссылку на трансляцию заседаний Совета Безопасности ООН. Смотрел не отрываясь. Помните в Звездных Войнах "Скрытая Угроза"? Принцесса какой-то там планетки выступала перед Советом. На неё тоже, как на Грузию, напали. Ну ладно. "Ввели войска". Очень похоже. Но всё всерьёз.

Вот оно, первое заседание по Грузии: http://webcast.un.org/ramgen/ondemand/sc/2008/sc080808am-orig.rm (откроется Real Player)

В целом то же дипломатическое бла-бла-бла, что и было по отношению к планете Набу. Никому не охота ввязываться. Начинает представитель России. Общие фразы. Бум-бум-бум. Не верю ни единому слову. Как из "Истории КПСС" абзацы берет. Практически никаких фактов. (ниже моя стенограмма его выступления).

Затем выступает представитель Грузии. Начинает с четкого изложения фактов. По дням. (его я тоже записал). Очень содержательно. Ради него, этого выступления - этот и пара последующих постов.

Затем выступают некоторые члены Совета Безопасности. В основном бу-бу-бу-планета-Набу. Позабавило присутствие Вьет Нама, Индонезии. Также чуден великий и могучий китайский язык.

Затем выступает Представитель России (это я уже не стал конспектировать, достал он). Тут ему перестаешь верить окончательно. Во-первых, он по дешевому передернул фразу грузина. Я сверил записил. Передернул. Или ему не правильно перевели. Но что это за, бля, дипломат, что знает английский хуже меня? Во-вторых, у него уже был заготовлено резюме, что Совет не принял никакого решения. Телепат и ясновидец. Ладно. Кому интересно, читайте.


Представитель России.
Благодарю вас, господин Председатель. Российская Федерация инициировала созыв чрезвычайного заседания Совета Безопасности в связи с угрожающей ситуацией вокруг Южной Осетии. Причина происходящего – в откровенно агрессивных действиях Грузинских силовых структур в отношении этой республики – международно-признанной стороны в конфликте. В ночь на 8-е августа сего года буквально через несколько часов после достижения договоренности о проведении переговоров по урегулированию нового витка грузино-южноосетинского конфликта грузинские военные подразделения предприняли вероломное массированное нападение на Цхинвали. Силовой сценарий был задействован грузинским руководством, несмотря на все дипломатические усилия, которые были предприняты в контактах между Москвой, Тбилиси, Цхенвали, Вашингтоном и другими заинтересованными столицами. В последнее время Россия неоднократно предупреждала членов Совета Безопасности о вероятной эскалации обстановки. Мы предупреждали членов Совета, что грузинские власти ускоренными темпами продолжают наращивать свои наступательные вооружения. Кстати, сигналы в отношении милитаризации Грузии раздавались и из Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе. Которая приводила тревожную статистику темпов роста вооружений армии Грузии. Нашим предупреждениям не вняли и совет Безопасности вынужден сегодня заниматься не предотвращением конфликта, а обсуждать ситуацию, представляющую угрозу региональной безопасности и миру. Из-за действий Грузии обстановка в районе конфликта достигла драматической черты. Ведется массированный артиллерийский обстрел мирного населения, стариков и детей, из систем залпового огня Град, а также орудий и крупнокалиберных минометов. В центре столицы Южной Осетии рвутся снаряды. Десятки домов охвачены пламенем. По имеющимся сообщениям, в 3 утра по местному времени грузинские танки, и пехота начали атаку на южные районы Цхенвали. Последствия подобной политики Грузии будут диаметрально противоположны надеждам, которые видимо, лелеют в Тбилиси. Уже сейчас можно с уверенностью сказать, что реализация агрессивных планов грузинского руководства нанесла тяжелый ущерб мирному процессу и достижению политико-дипломатического урегулирования конфликта. Пытаясь создать дымовую завесу своим действиям, Тбилиси то обвиняет во всем Россию, или даже российские телевизионные каналы. То выступает с фарисейскими миротворческими заявлениями, резко контрастирующими с реальными действиями. Откровеннее бывают грузинские военные. Несколько часов назад, командующий миротворческим контингентом вооруженных сил Грузии Курашвили заявил перед телекамерами, что в Тбилиси принято решение восстановить конституционный порядок в Южной Осетии. То есть решить многолетний конфликт военным путем. Да и грузинские политики иногда проговариваются. Так госминистр Грузии Якобошвили заявил, что цель его руководства покончить с режимом в Цхинвали. В результате всех этих действий Тбилиси полностью подорван кредит доверия к грузинскому руководству как ответственному участнику переговорного процесса и в целом международного общения, соответствующего принципам устава ООН. Стало абсолютно понятно, почему на протяжении длительного периода Тбилиси под различными предлогами упорно уклонялся от заключения соглашений с Южной Осетией и Абхазией о неприменении силы. Члены Совета Безопасности помнят, что именно в этом состоял главный элемент ряда резолюций Совета Безопасности и на этом настаивала Российская Федерация. Да и продолжает настаивать сейчас. С момента нынешнего возгорания конфликта российская сторона делает все возможно для его деэскалации. В регион был срочно направлен представитель российского Министерства Иностранных Дел. Нами задействуются все возможные рычаги позитивного дипломатического влияния. Свою роль должен сыграть и Совет Безопасности ООН. Убеждены, что Совет Безопасности должен призвать незамедлительно прекратить силовые акции и отказаться от применения силы. Совет Безопасности ООН и в целом международное сообщество не могут быть безучастными в этот трудный момент когда решаются судьбы сотен тысяч людей , живущих в этом регионе. Необходимо совместно остановить насилие чреватое серьезнейшими последствиями для региональной и международной безопасности. Сейчас еще можно предотвратить новые жертвы, в том числе среди мирного населения. Грузинское руководство должно одуматься и вернуться к цивилизованным способам сложных вопросов политического урегулирования. Российская Федерация продолжит усилия направленные на предотвращение дальнейшего кровопролития и возвращения ситуации в Южной Осетии в мирное русло.

Благодарю вас, господин Председатель.
Subscribe

  • Реликвия

    Какую пользу могут принести 5 настоящих аутентичных плакатов с выборов мэра Сочи 2009 года? Недавно вспоминали Болотную. Это было ровно 8 лет…

  • Изгнание духов с участков Донецкой области

    На выборах Президента Украины 2019 судьба поставила уникальный эксперимент. Публичное разоблачение фальсификаций в Донецкой…

  • Македония. Президентские выборы. 2014. II тур.

    Сегодня проходят выборы Президента Сев. Македонии. Данные будут опубликованы на сайте ЦИК Македонии. Пока их нет, подготовил для будущего…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 53 comments

  • Реликвия

    Какую пользу могут принести 5 настоящих аутентичных плакатов с выборов мэра Сочи 2009 года? Недавно вспоминали Болотную. Это было ровно 8 лет…

  • Изгнание духов с участков Донецкой области

    На выборах Президента Украины 2019 судьба поставила уникальный эксперимент. Публичное разоблачение фальсификаций в Донецкой…

  • Македония. Президентские выборы. 2014. II тур.

    Сегодня проходят выборы Президента Сев. Македонии. Данные будут опубликованы на сайте ЦИК Македонии. Пока их нет, подготовил для будущего…