RomaNik (romanik) wrote,
RomaNik
romanik

Categories:

Вечерняя пресса, сэр или "Русский Springsteen"

Почитал я тут тамашнюю прессу.

Русская служба Евроньюс:
Первый и единственный концерт в Москве ирландской рок-группы U2 собрал меньше зрителей, чем ожидалось. Тем не менее около 35 тысяч человек пришли на грандиозное шоу в рамках мирового турне U2 под названием “360 градусов”.

Гардиан:
Bono made no mention of the incident on stage. Before a 50,000-strong crowd he instead thanked Medvedev for the "gracious" reception he had received. He went on to praise the former Soviet president Mikhail Gorbachev, an unpopular figure blamed by the regime and many others for destroying the Soviet Union.

Russia Today
The Irish group performed in Russia for the first time. Tens of thousands gathered to watch the star band filling over 60,000 seats in Luzhniki stadium

Официальный сайт U2:
It's pouring with rain as the band take to the stage in Moscow tonight… and it doesn't let up all night long! No problem for the record-breaking 62,000 people in the house. Nor the band. 'What a time we've had in this extraordinary city of yours…'

Английская редакция Евроньс:
An estimated 80,000 Muscovites queued up at Luzhniki stadium for the chance to see one of the world’s top rock bands perform for the first time in their city.

Русская редакция Евронюс известные пидорасы. Со времен войны с Грузией верить им - дураков нет. Видимо увидев Шевчука у них реле щелкнуло, и они метод подсчета применили как к митингам оппозиции.
Ну английская редакция тоже отличилась. Че, я не спорю. Клованы. Оба клованы.

Так как у меня рябит уже в глазах от этих статей, резюмирую кратко, что да,  действительно, менты подкинули говнеца ДАМу. Дайджест прессы на тему выглядит так: Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Police. Arrests. Самое время в полицию переименовывать. Весь мир уже в курсе. Они, радимыя, практически сами переименовались.


Ну а RollingStones ошарашил:
Russian rocker and activist Yuri Shevchuk, the "Russian Springsteen" who recently made headlines in the States after he lashed out at Vladimir Putin during a nationally televised event

Русский рокер и активист Юрий Шевчук, "Русский Спрингстин"(!) который недавно попал в заголовки новостей после критики Владимира Путина во время встречи транслировавшейся по национальному телевидению"

Ого! Springsteen! Столько новых имен за последнее время узнал. Bono. Springsteen. Кто такой? Музыкант, че?

UPD. Чуваки, стоп. Вы че? Это фотошоп мой, а не обложка RollingStones. До этого дело ещё не дошло. Пока не дошло.

UPD2. Один из отвественных за безопасность с российской стороны, (бывший?) майор sergei_z , говорит на начало выступления группы было 58, инфа точная... "с рамок" Т.е. с учетом неизбежных опоздавших, самая точная итоговая цифра на официальном сайте U2. Что совсем удивительно. Кому бы и чесалось приврать.... Однако... Ну и эта, слава русской службе Евроньюс, как обычно.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 21 comments